Para los dueños de mascotas que reciben asistencia pública:¡La ASPCA ofrece cirugía gratuita de esterilización/castración por medio de cinco clínicas veterinarias móviles completamente equipadas que viajan a varios vecindarios de la ciudad de NY¡ Nuestra misión es poner un fin a la eutanasia trágica de animales adoptables dentro de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York al manejar la crisis de animales desde su fuente, en el corazón de las comunidades locales de la ciudad. Al reconocer que varias de las crisis más serias de salud de los animales y sobrepoblación surgen en los vecindarios con un acceso limitado a la atención veterinaria y educación sobre los animales, la ASPCA llevará estos servicios directametne a tales comunidades. Vea nuestro calendario para conocer las fechas próximas en su área. Para más información por favor llame al 877-SPAY-NYC. ¿Quién califica?Los dueños de mascotas con bajos ingresos de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York con pruebas de recibir asistencia pública como Servicios Sociales, Medicaid, Medicare, Seguro de Ingreso Suplementario, Seguro por Discapacidad, Cupones para Alimentos o Vivienda Pública califican para la esterilización/castración gratuita, vacunas contra la rabia, vacunas para el moquillo y corte de uñas. El desempleo no califica. Si no tiene prueba de asistencia pública, se requiere que abone un honorario de 99 dólares por animal. ¿Qué servicios se proporcionan cuando lleva a su mascota para la esterilización/castración?
Esta es una tarifa completa. Los clientes pueden escoger los servicios que sus mascotas necesitan, no obstante la tarifa para los clientes que no reciben asistencia pública será el mismo. No podemos vacunar o dar ningún otro servicio a los animales que no son esterilizados o castrados el mismo día. Si desea colocar un microchip a su mascota, por favor infórmele a su equipo. Hay un cobro separado de $25 por la colocación de un microchip a un animal. Su mascota puede poner la vacuna contra el moquillo por $5. Su mascota puede ser tatuada en su barriga para indicar que ha sido esterilizada. ¿Qué hago cuando llego al lugar?Podemos dar servicios hasta 25 animales por día según vayan llegando, tiene que llegar temprano para esperar en fila para ser atendido. Sugerimos que llegue al lugar antes de las 07:00 a.m. El programa de la clínica móvil ASPCA recomienda que los residentes de la ciudad de Nueva York esterilicen o castren a TODOS los gatos y perros en su domicilio. Sea bienvenido a llevar a todas sus mascotas a la clínica móvil de su elección, pero debido a la gran demanda de nuestros servicios, se puede aplicar una política de un máximo de dos mascotas por domicilio para cada día de la clínica. Un representante ASPCA llegará antes de las 08:00 a.m. para ayudarle a registrarse para que su mascota reciba atención. Esté preparado para esperar aproximadamente dos horas para ser atendido. Mientras espera, por favor sea cortés y considerado con nuestros vecinos y residentes locales. Para más información por favor llame al 877-SPAY-NYC. ¿Qué animales aceptarán?SI esterilizaremos/castraremos:
|
Al Llamar al (877) SPAY-NYC, Uste Puede:
|
NO esterilizaremos/castraremos:
No dé al animal(es) nada de comida ni agua después de la media noche en la noche anterior a la cirugía. Si tiene una mascota menor a seis meses, por favor déle la mitad de la porción normal de comida y agua cuatro horas antes de ir a la clínica. Los animales jóvenes necesitan una nutrición adecuada para soportar la cirugía.
Cuando su mascota sea dada de alta de la clínica móvil, se le dará una lista de instrucciones que explican el cuidado pos-operatorio. También los puede descargar aquí:
- Versión en Inglés
- Versión en Español
Si es un líder de una comunidad en la ciudad de NY en una comunidad de bajos ingresos y le gustaría patrocinar la clínica móvil, todo lo que necesita hacer es encontrar un estacionamiento lo suficientemente grande para acomodar la clínica móvil de 37'. Esta ubicación también debe ser fácil para que los dueños de las mascotas acudan y estar en un área donde el público pueda ver fácilmente la clínica. Para más información por favor llame al 877-SPAY-NYC.
Por favor tome en cuenta: Todas las ubicaciones de Google Map son aproximadas. Para la ubicación exacta de nuestra clínica móvil, por favor vea la lista de abajo.
Limite la Lista a su Distrito: Bronx | Brooklyn | Manhattan | Queens | Staten Island
02/10/10: Washington Heights
Where: In front of the school playground, 185th St. and Broadway, Washington Heights - View on Map | Get Directions
02/15/09: Astoria
Where: 31st Street Bw 21st Ave. and Ditmars Blvd. - View on Map | Get Directions
02/16/09: Animal Haven
Where: 35-22 Prince St Beween 35th Ave & Northern Blvd, Flushing - View on Map | Get Directions
02/19/10: Washington Heights
Where: In front of the school playground, 185th St. and Broadway, Washington Heights - View on Map | Get Directions
02/06/10: NYPL Woodstock Branch
Where: New York Public Library Woodstock Branch, 761 East 160 Street, between Tinton Ave & Forest Avenue - View on Map | Get Directions
02/09/10: Petland White Plains
Where: Petland White Plains, 2175 White Plains Road, between Pelham Pkwy. and Lydig Avenue, Pelham Parkway - View on Map | Get Directions
02/09/10: Petland Pomonok
Where: Petland Pomonok, 71-39 Kissena Blvd. between Aguilar and 71st Aves., Pomonok - View on Map | Get Directions
02/10/10: Petland Hylan Blvd
Where: Outside Petland Discounts, 2626 Hylan Blvd. at Beach Ave. - View on Map | Get Directions
02/10/10: Petland City Line
Where: 1127 Liberty Ave, between Lincoln and Sheridan - View on Map | Get Directions
02/11/10: ACC Bronx
Where: Washington Avenue between 189th Street and East Fordham Road - View on Map | Get Directions
02/12/10: West Harlem - Amsterdam Ave
Where: Corner of 125th St and Amsterdam Ave - View on Map | Get Directions
02/12/10: Petland Vyse, New Horizon Shopping Center, Crotona Park East
Where: Petland Discounts Vyse, New Horizon Shopping Center, East 174th St at Vyse Ave (mall entrance on E. 174th and Longfellow), Crotona Park East - View on Map | Get Directions
02/13/10: Manhattanville Community Center
Where: Circle of Friends, Manhattanville Community Center, 530 W. 133rd Street, New York, NY 10027 - View on Map | Get Directions
02/14/10: City Pitties Event
Where: 60th Street Between 6th Avenue and 5th Ave - View on Map | Get Directions
02/14/10: Petland Bay Ridge
Where: 8403 5th Ave bw 83rd & 84th Sts. - View on Map | Get Directions
02/14/10: NYCHA Metro North Plaza, East Harlem
Where: NYCHA Metro North Plaza, E. 101st St. between 1st and 2nd Aves., East Harlem - View on Map | Get Directions
02/14/10 - Far Rockaway, 100 Precinct Parking Lot
Where: Far Rockaway #1, 100th Precinct Parking Lot, Rockaway Beach Blvd. and Beach 94th St., Far Rockaway - View on Map | Get Directions
02/14/10: NYCHA Patterson, Mott Haven
Where: East 143rd Street Between 3rd Avenue & Morris Avenue - View on Map | Get Directions
02/15/10: Brooklyn ACC, East New York
Where: Brooklyn ACC, 2336 Linden Blvd. between Shepard Ave and Essex St., East New York - View on Map | Get Directions
02/16/10: Petland Pitkin Ave next to the H&R Block
Where: 1689 Pitkin Ave - View on Map | Get Directions