Capturar, Esterilizar, Soltar


English Version »

Calico Cat

La ASPCA respalda Capturar-Esterilizar-Soltar (TNR, por sus siglas en inglés) como el único método efectivo y humanitario probado para controlar las colonias felinas salvajes. Trabajamos muy de cerca con (Gatos de la Vecindad) Neighborhood Cats, uno de los grupos TNR pioneros en la ciudad de Nueva York y somos miembros del (Consejo de Gato Salvaje de la ciudad de NY) NYC Feral Cat Council. Ofrecemos cirugía para esterilizar/castrar y vacunas contra la rabia en nuestra clínica móvil y estamos asociados con los cuidadores de colonias capacitados en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York. Si le interesa aprender más sobre los beneficios de TNR y cómo implementar un proyecto en su área por favor consulte Neighborhood Cats y (Aliados del Gato de Callejón) Alley Cat Allies.

Volantes TNR

¡Ayude a parar que los gatos salvajes se reproduzcan en exceso! Descargue una volante Capturar-Esterilizar-Soltar para sus vecinos.
 - Inglés (pdf)
 - Español (pdf)

¿Dónde puedo informarme sobre Capturar-Esterilizar-Soltar?

Los talleres sobre Cómo Controlar una Colonia de Gatos Salvajes enseñada por Neighborhood Cats, están disponibles en línea y en la ASPCA los sábados seleccionados. Se requiere una pequeña donación para cubrir los costos de los materiales. Por favor confirme su asistencia a Neighborhood Cats al 212-662-5761 o headcat@neighborhoodcats.org

¿Dónde puedo rentar una trampa?

La ASPCA renta trampas para TNR a las personas que hayan tomado el taller de Neighborhood Cats. Las trampas deben ser recogidas y devueltas a la ASPCA, ubicado en 424 East 92nd Street en Manhattan, únicamente con citas. Por favor llame al Centro de Llamadas al (212) 876-7700 x4319 para una cita para recoger o devolver una trampa.

Puede guardar las trampas por 7 días. Se requiere un depósito de $50, pagaderos únicamente en efectivo o cheque, por trampa. El depósito es desembolsado por completo cuando se devuelve la trampa en su condición original.

¿Dónde puedo esterilizar/castrar a mis animales salvajes?

La ASPCA opera una clínica móvil de esterilización/castración, puede esterilizar y castrar a sus gatos salvajes con una cita en un Día de Rescate privado. Tenemos Días de Rescate regulares en todos los 5 distritos. Por favor llame al (877)SPAY-NYC y presione la opción TNR para más información.

Contacte rescue@aspca.org para programar una cita para sus animales salvajes en estos días de rescate privados. Indique su nombre, dirección, número telefónico, el número de animales que planea traer, el distrito y vecindario donde vive y áreas a las cuales puede viajar.


¡Primero asegúrese de cumplir con los requisitos de abajo!


¿Cuáles son los requisitos para utilizar la clínica móvil?


  1. Tomar el taller de Neighborhood Cats sobre Cómo Controlar una Colonia de Gatos Salvajes
  2. Proporcionar un espacio caluroso y seco interno para la recuperación. Los gatos deben ser atrapados 2 días antes de la cita para la cirugía y mantenidos en este espacio. También deben ser cuidados allí por lo menos 3 días en lo posterior.
  3. Descargue, firme y devuelva el acuerdo de rescate (pdf).

Devuelva una copia firmada a:
Manager, ASPCA Mobile Spay/Neuter Clinic
424 East 92nd Street, 3rd Floor
New York, NY 10128
Fax (212)426-4385


¿Puede venir la clínica móvil a mi colonia?


  1. Sí, si cumple todos los requisitos anteriores
  2. Puede atrapar 15 o más gatos Y
  3. Puede organizar el parqueamiento para la clínica, la cual mide 37’ de largo. Por lo regular puede organizar el estacionamiento con los permisos de parqueo obtenidos en su distrito policial local o reservando por lo menos 5 lugares de estacionamiento en una calle. También asegúrese que la calle sea lo suficientemente ancha para acomodar a la clínica, con suficiente espacio para que la clínica gire y se estacione. La clínica llega a las 08:00 a.m., todos los gatos deben estar en el lugar y listos hasta esa hora.

No tengo tiempo para tomar el seminario TNR. ¿Pueden anular ese requisito?

Exigimos el seminario para asegurar que los gatos sean controlados de una forma que sea segura para ellos y para usted. El seminario está disponible en línea y pronto habrán clases disponibles en Queens y Brooklyn. A menos que tenga una amplia experiencia anterior atrapando, tiene que tomar el seminario para pedir las trampas y utilizar la clínica móvil.

En estos seminarios aprenderá cómo cuidar a las colonias de animales salvajes en su vecindario, incluyendo los recursos disponibles para ayudarle con TNR. Neighborhood Cats cubre todos los pasos para establecer una colonia controlada, incluyendo relaciones comunitarias, distribución de alimentos y refugio, asegurar un espacio de recuperación, manejo seguro de los gatos salvajes y trampas (con un énfasis en la conducción de trampas masivas). Neighborhood Cats incluso ofrece un manual extensivo que lo puede llevar a casa después del seminario.

¿Qué servicios están disponibles en la clínica móvil para los animales salvajes?

Esterilizaremos/castraremos, vacunaremos contra la rabia y marcaremos la oreja a cada animal salvaje sin ningún costo. Si hay algún gato adoptable y sociable en la colonia y ya tiene hogar, puede comprar servicios adicionales a un costo nominal. Estos servicios y costos están detallados en nuestro acuerdo de rescate (pdf).

No recomendamos la prueba de FeLV/FIV o la vacuna FVRCP para los felinos que son devueltos a su colonia exterior.

Mi colonia tiene gatos sociables. ¿Puedo darlos para la adopción?

Si los gatitos están sanos, son amigables y sociables, puede contactar a nuestro departamento de admisión a benl@aspca.org para que los gatitos sean evaluados para la admisión en nuestro refugio. Todos los animales deben pasar una prueba de temperamento. Los gatos deben estar bien socializados con los humanos y debe ser fácil acariciarlos, sostenerlos y recogerlos. Los gatos que no hayan recibido la vacuna FVRCP serán vacunados ese día y luego devueltos a usted para una espera de 2 semanas hasta que la vacuna sea efectiva. Esto es muy importante y es para la protección de los gatos que tienen dueño, los cuales pueden ser expuestos a enfermedades una vez que están en el refugio.

¿Por qué no puede la ASPCA acoger a los gatos salvajes y socializarlos?

Socializar a los gatos salvajes implica mucha paciencia, tiempo y energía y no hay una garantía que el gato se vaya a domesticar. Desafortunadamente, con los numerosos animales amigables y adoptables que todos los rescatistas y refugios, incluyendo la ASPCA, ya tienen, los recursos para socializar a los animales salvajes son escasos. La (Liga del Gato Urbano)Urban Cat League es un gran recurso para socializar a los gatitos salvajes, si tiene el tiempo y energía para dedicarse a la tarea.

Soy o conozco a un veterinario que le gustaría ofrecer servicios para los gatos salvajes. ¿Qué recursos están disponibles?

La ASPCA ha esterilizado a miles de gatos salvajes con nuestras Clínicas Móviles de Esterilización/Castración. Hemos escrito un protocolo para la esterilización de los gatos salvajes (pdf) basado en el trabajo que realizamos cada día, con el aporte de los grupos comunitarios Neighborhood Cats y Slope Street Cats. Ya sea si es un rescatista, cuidador de colonias, técnico veterinario, veterinario o cualquier amigo de los animales silvestres, hemos preparado una guía (pdf) para ayudarlo a esterilizar y castrar a los gatos salvajes. Ayúdenos a hacer que los veterinarios locales se preocupen por los animales salvajes y traiga una copia de su veterinario favorito hoy. ¡Muchas gracias!

  Donate Today Share on Facebook
Take the Pledge